Ce printemps j'ai ajouté un nouveau salon à ma liste: le
Originals Ottawa. Nouveau salon, nouvelle expérience, j'ai décidé d'écrire quelque chose à tous les jours jusqu'à la fin, donc dimanche.
-------------
This Spring I added a new show to my list:
Orignals Ottawa. New show, new experience, so I've decided to write something every day until Sunday.
Jour 1 - le périple
Comme j'ai déjà 2 boutiques à Ottawa, j'ai pensé qu'y faire un salon serait une bonne chose, et de la bonne publicité aussi! Je suis donc partie ce matin comme une seule femme, j'ai
paqueté ma voiture (2 jours après l'avoir vidée...), parti le GPS (ben oui je ne suis jamais allé à Ottawa), et me voilà 2 heures plus tard à destination!
L'étape du déchargement a été un charme! Saviez-vous qu'à ce salon il y a des personnes qui ont pour seule tâche de vider votre voiture, mettre le tout sur un
dolly, et emmener ça à votre kiosque? Et en plus ils vous donnent 10 gros sacs du salon pour donner à vos clients? Comme première impression, c'était numéro un!
J'ai donc monté le kiosque, laché mes valises dans ma chambre d'hôtel, et vers 5h15 je suis vite allée me promener un peu avant que le magasins ferment...Et bien sûr après un coin de rue ce fut le déluge! Mais bon, tant quand être mouillée autant continuer! Je me suis donc rendu à destination, soit la boutique
Workshop Studio sur Dalhousie. Quand j'ai la chance d'aller voir un de mes détaillants hors Montréal, je ne la rate pas. Workshop est vraiment une belle boutique de vêtements et d'accessoires, et ils sont situés sur un beau petit bout de rue en plein centre de la ville. Tout dans la boutique est facile à voir et bien mis en évidence, surtout les sacs qui sont alignés sur des tablettes tout en haut des murs. Malheureusement, il était trop tard pour que j'aille voir
Flock, mon autre boutique, située elle sur Wellington. Ce sera assurément pour une prochaine fois!
Je n'ai pas pris des photos de l'intérieur de Workshop puisque les filles préparaient leur vente
Trunk show traditionnelle. Mais j'ai tout de même pris une photo de la vitrine. Je sais, c'est une photo très ordinaire, mais il pleuvait vraiment fort et je voulais vraiment unne photo!
-----------------------
Day 1 - the getting there
I have 2 retailers in Ottawa, and they are doing very well with my bags, so I thought that this show would be a good way to get publicity and to meet the Ottawaian(?!) customer! So this morning I left like the independant woman that I am, packed up the truck (that I've unpacked only 2 days ago..), started the GPS (cause I've never been to Ottawa) and tahdah! 2 hours later, here I am!
Unloading the truck was a breeze! I had no idea that some shows were wonderful enough to hire staff who's only purpose is to take everything out of my truck for me, place it on a dolly and get it to my booth while I follow carrying only my purse! And this is the first time a show gives my 10 great logoed up reusable bags to give out to my customers. As first impressions go, this one was way up there!!
So I got the booth set up, dropped my bags at the hotel, and at 5:15 went out to explore before the shops closed. And of course a block later the rain started and I was soaked! But I really wanted to see
Workshop Studio, one of my retailers, and I was already wet so I persevered on! It's really a lovely store, full of clothing and accessories of course! I love how everything is easy to see, especially the bags that are all lined up high up on the walls. Unfotunately it was too late for me to go and see
Flock, my other store that's on Wellington. Next time I'll defintely go!
The girls at Workshop were preparing their traditional Trunk Show so I did not take any pictures of the inside, but I did take a photo of the outside. I know it's a terrible photo, but in my defense it was raining VERY hard and I really wanted a picture!
