Le site web est live!! The website is live!!

Enfin! L'automne est VRAIMENT arrivé!!! Le site web avec les nouvelles photos est live!!

En plus, la collection commence à arriver en boutique. Déjà, elle est chez les boutiques suivantes:

Coccinelle jaune

Les coureurs de jupons 

D'autres livraisons vont suivre dès demain! J'adore le début d'une nouvelle saison, il y a plein de nouvelles choses, c'est excitant! Allez y jeter un coup d'oeil en personne...

-------------------

Finally!! Fall is REALLY here!!! The web site with the new pictures is live!!

Plus, the collection is starting to arrive in stores. It's already at these boutiques:

Coccinelle jaune

Les coureurs de jupons 

More deliveries will happen tomorrow! I love when a new season begins, there's lots of new stuff, it's so exciting! Don't forget to check us out in stores...

L'automne!!!! Fall!!!!!

Les livraisons de l'automne sont commencées!!
Il y a déjà des nouveaux sacs chez la Coccinelle jaune, allez y jeter un coup d'oeil! Beaucoup d'autres livraisons sont à venir, on vous tiens au courant!!!

------------------

Fall deliveries have already started!!
There are already some brand new bags at Coccinelle jaune, go and check it out! Lots of other deliveries to come soon, we'll keep you posted!!!